As ek omdraai, skiet my

If I Retreat, Shoot Me is now in Afrikaans!

As the two main characters in Dave’s first novel, If I Retreat, Shoot Me, were Afrikaans-speaking youths, it seemed appropriate to have the book translated into Afrikaans. As Ek Omdraai, Skiet My was duly published in September and is now available in all reputable bookstores in South Africa. The translation has been well received by two Afrikaans-speaking language experts and the book is already selling well.